((as) certain as the rising sun) "так же верно, как то, что солнце взойдёт", т. е. наверняка, несомненно; дело верное Например: That the proletariat shall conquer... is as certain as the rising sun. (J. London, War of the Classes, The Class Struggle) — Что пролетариат победит... так же верно, как то, что солнце взойдет.