Certain

имя прилагательное 1) точный, определённый Например: I have no certain abode. — У меня нет постоянного пристанища. Синоним(ы): fixed, settled 2) а) некий, некоторый, определённого рода (вида, количества, степени) Например: a certain percentage of the profit — определённый процент с прибыли The house has a certain charm. — В этом домике есть некий шарм. I felt a certain joy. — Я почувствовал некоторую радость. I received a letter from a certain Mr Smith. — Я получил письмо от некоего мистера Смита. - under certain conditions б) некий, некто (о неизвестном лично человеке, имя которого сообщено) Например: There's a certain Mr. Smith on the phone for you. — Вас спрашивает по телефону некий / некто мистер Смит. 3) предикатив уверенный, убеждённый Например: Are you certain that you turned the gas off? — Ты уверена, что выключила газ? - feel certain - make certain Синоним(ы): sure 4) предикатив верный, известный, проверенный, надёжный; бесспорный Например: the fact is certain — факт несомненен It is certain that they will sign the contract. — Несомненно, что они подпишут контракт. Синоним(ы): sure, dependable, reliable Например: not to know for certain — не знать наверняка - of a certain age

Большой англо-русский словарь

Certain

1) определенный, достоверный 2) некий, некоторый 3) несомненный, бесспорный 4) уверенный, убежденный - absolutely certain - almost certain - practically certain

Англо-русский научно-технический словарь

Certain

I. adjective Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Vulgar Latin *certanus, from Latin certus, from past participle of cernere to sift, discern, decide; akin to Greek krinein to separate, decide, judge, Old Irish criathar sieve 1. fixed, settled
Example: a certain percentage of the profit 2. of a specific but unspecified character, quantity, or degree
Example: the house has a certain charm 3. a. dependable, reliable
Example: a certain remedy for the disease b. known or proved to be true ; indisputable
Example: it is certain that we exist 4. a. inevitable
Example: the certain advance of age b. incapable of failing ; destined — used with a following infinitive
Example: she is certain to do well 5. assured in mind or action
Example: I am certain they are right Synonyms: see sure II. pronoun, plural in construction certain ones

Энциклопедический словарь Мерриама-Вебстера