Carried forward

сокращение c.f., c/f, c/fwd учет = carried down Например: balance carried down — входящий остаток, входящее сальдо, сальдо после переноса, перенесенный остаток; запись, открывающая счет в начале периода minus loss carried forward — за вычетом перенесенного убытка This unused sum carried forward is then available in the new financial year in addition to the approved budget estimate. — Данная неиспользованная сумма, перенесенная c прошлого периода, может быть использована в новом финансовом году в дополнение к одобренной в бюджетной смете.

Англо-русский словарь экономических терминов