австралийский вариант английского языка; используется в разговорной речи (can't fight his way out of a paper bag (или paperbag)) ≈ он не может постоять за себя Например: According to Flogger this kind of behaviour revealed a man who couldn't fight his way out, couldn't fight his way out of a paper bag. (A. Marshall, This Is the Grass, book III, ch. III) — Такое поведение, как считал Драгун, говорило о том, что торговец пирожками человек трусливый и не может постоять за себя.