посредством чего-либо; благодаря чему-либо; в силу чего-либо, на основании чего-либо
(by (или in) virtue of something) благодаря чему-либо, посредством, в силу чего-либо, на основании чего-либо Например: He claimed a pension in virtue of his long military service. (ALD) — Он ходатайствовал о пенсии, которая полагалась ему за многолетнюю службу в армии.