1. имя существительное 1) мясник 2) киллер, убийца Синоним(ы): killer, assassin 3) [американский вариант английского языка] продавец, разносчик в поезде 4) наживка, искусственная муха (используется рыбаками для ловли лососей) 5) [используется в разговорной речи] стакан пива Например: Butcher was used for a glass containing about two-thirds of a pint; in modern times the size has dropped to about half a pint. — Слово "бучер" использовалось раньше для обозначения количества пива в две трети пинты, сейчас оно означает стакан в половину пинты. 2. глагол 1) забивать (скот) 2) безжалостно убивать Синоним(ы): kill 3) портить, искажать; работать грубо, неаккуратно Например: The text is not butchered by misprinting. — Текст не испорчен опечатками. 4) [устаревшее] подвергать пыткам
1. имя существительное 1) а) торговля, сельское хозяйство мясник (лицо, забивающее скот и/или торгующее мясом) б) торговля мясной магазин Синоним(ы): butcher shop в) торговля торговец мясом 2) употребляется в США, сленг разносчик, продавец вразнос (особенно торгующий мелкими товарами в поездах или театре) 3) общая лексика, используется в разговорной речи неумеха, мясник (неопытный, часто ошибающийся, некомпетентный работник) 2. глагол 1) а) сельское хозяйство забивать, резать (скот) Например: to butcher livestock — забивать скот Синоним(ы): slaughter б) общая лексика разделывать (мясную тушу или рыбу) 2) а) общая лексика жестоко раскритиковать б) общая лексика кромсать (текст при редактировании)
I. noun Etymology: Middle English bocher, from Anglo-French, from buc he-goat, probably of Celtic origin; akin to Middle Irish bocc he-goat — more at buck 1. a. a person who slaughters animals or dresses their flesh b. a dealer in meat 2. one that kills ruthlessly or brutally 3. one that bungles or botches 4. a vendor especially on trains or in theaters II. transitive verb (butchered; butchering) 1. to slaughter and dress for market Example: butcher hogs 2. to kill in a barbarous manner 3. botch Example: butchered the play