Business rate

тж. non-domestic rate, non domestic rate государственные финансы, употребляется в Великобритании, преим. множ. местный налог на нежилую (коммерческую) недвижимость* (ставка местного налога, применяющаяся по отношению к предприятиям, а также по отношению к самой земле при отсутствии физических зданий, как например, угольные шахты и автостоянки; как правило, выше ставки местного налога на жилую недвижимость)

Англо-русский словарь экономических терминов