Bury one's face in one's hands

(bury one's face (или head) in one's hands) закрыть лицо руками Например: He stood a moment transfigured with a sort of fury; then seeing them shrink, sank back on the sofa and buried his face in his hands. (J. Galsworthy, Maid in Waiting, ch. XXV) — Лицо Ферза было искажено бешенством: он постоял минуту, потом, заметив их испуг, упал обратно на диван и закрыл лицо руками.

Англо-русский фразеологический словарь