Burn one's house to get rid of the mice

"сжечь свой дом, чтобы избавиться от мышей", т. е. пожертвовать многим для того, чтобы избавиться от незначительной неприятности

Англо-русский фразеологический словарь