"строить свой дом на скале", т. е. создавать что-либо на прочном фундаменте [Этимология: библ. Matthew VII, 25]; смотри также build one's house upon the sand Например: ...he found a divided and sullen country, torn by fractional quarrels. Monarchists more interested in recovering property lost in the recent revolutions than in building his house upon a rock... (Ch. Beard and M. Beard, The Rise of American Civilization, ch. XXIV) — ...брат Франца-Иосифа нашел страну озлобленной, раздираемой фракционными ссорами. Монархистов больше интересовало возвращение собственности, утраченной в недавних революциях, чем создание государства на прочной основе...