Bugbear

имя существительное 1) бука, пугало 2) жупел; проблема Например: Paperwork is our worst bugbear. — Больше всего проблем нам доставляет бумажная работа. Синоним(ы): bogey

Большой англо-русский словарь

Bugbear

noun 1. an imaginary goblin or specter used to excite fear 2. a. an object or source of dread b. a continuing source of irritation; problem

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary