Bring somebody to book

1) требовать, чтобы кто-либо указал основание для своих утверждений, сослался на авторитет, подтверждающий высказанные взгляды; проверять (особ. данные, на которых основываются какие-либо утверждения) 2) призвать к ответу, привлечь кого-либо к ответственности Например: ...two tall, husky muggers carried on a six-month sadistic rampage against middle-aged and elderly men. They were finally brought to book on March 7. (New York Herald Tribune) — ...два хулигана-садиста, высокие, сильные парни, в течение полугода терроризировавшие пожилых людей и стариков, 7 марта наконец были привлечены к ответственности.

Англо-русский фразеологический словарь