имя существительное 1) поломка механизма, машины; авария Например: breakdown gang — аварийная команда 2) распад; развал 3) полный упадок сил, здоровья Например: nervous breakdown — нервное расстройство, поражение нервной системы 4) разборка (на части); распределение; расчленение; деление на категории; классификация 5) анализ 6) схема организации 7) шумный, стремительный американский народный танец, танец "кантри" 8) [электротехника] пробой (диэлектрика)
имя существительное 1) общая лексика разрыв, срыв (прекращение нормального течения какого-либо процесса, особенно в результате неспособности участников процесса договориться между собой) Например: breakdown of negotiations — срыв переговоров breakdown in communications — разрыв в коммуникации At its worst, this legislation represents a total breakdown of the US budget process. — Самое ужасным является то, что данное законодательство представляет собой полный срыв бюджетного процесса в США. 2) методология науки разбивка, расчленение, деление на категории [группы], подразделение (разделение всего объема информации на структурные составляющие с целью более наглядного его представления) Например: breakdown by countries — распределение [разбивка] по странам A spending breakdown showed the average household spent about $50 per week. — Распределение расходов показывает, что домохозяйства в среднем тратили около $50 в неделю. Синоним(ы): subdivision 3) техника поломка, выход оборудования из строя, отказ Например: I had a breakdown in the middle of the road. — Моя машина сломалась посреди дороги. What do you do in the event of a breakdown on the motorway? — Что вы делаете, если машина ломается в пути? 4) общеэкономический термин (экономический) крах, кризис, спад; развал, распад
1) авария; поломка; разрушение 2) электроника пробой 3) разбиение 4) разложение 5) классификация 6) разрыв 7) разъединение (телефонного разговора) 8) сбой Например: aerial breakdown cable — перекидка кабельная
1) разрушение; обрушение 2) поломка; авария; отказ; выход из строя 3) дробление; измельчение 4) разложение; распад; порча 5) расслоение (эмульсии) 6) [нефтегазодобывающая промышленность] (гидравлический) разрыв пласта 7) разложение на компоненты, классификация; количественное распределение (продуктов в материальном балансе процесса) 8) обминка (теста) 9) [электротехника] пробивание; пробой 10) опрокидывание (электродвигателя) 11) возникновение разряда, зажигание 12) разъединение (телефонного разговора) 13) обжимная (черновая) клеть 14) [металлургия и металлообработка] раскат 15) [множественное число] черновые листовые заготовки 16) пластифицирование (каучука, древесных отходов) 17) [телевидение] отбор дублей-негативов
noun 1. the action or result of breaking down: as a. a failure to function b. failure to progress or have effect; disintegration Example: a breakdown of negotiations c. a physical, mental, or nervous collapse d. the process of decomposing e. division into categories; classification; also an account analyzed into categories 2. a fast shuffling dance; also music for such a dance