Break-even point

сокращение BEP 1) общеэкономический термин точка безубыточности [самоокупаемости, критического объема производства] (уровень производства продукта (в натуральном выражении), при котором величина совокупных затрат производства продукта равна выручке от его реализации; рассчитывается как отношение величины постоянных затрат к разности между ценой единицы продукции и величиной средних переменных затрат ее выпуска) 2) финансы, биржевой термин точка безубыточности [самоокупаемости, нулевой прибыли] (цена финансового инструмента, которая позволяет покупателю опциона покрыть только затраты на сделку) 3) государственные финансы минимальный уровень дохода (уровень дохода, при котором человек не платит налогов и не получает социальных пособий)

Англо-русский словарь экономических терминов

Break-even point

In the process of implementing a new computer language, the point at which the language is sufficiently effective that one can implement the language in itself. That is, for a new language called, hypothetically, FOOGOL, one has reached break-even when one can write a demonstration compiler for FOOGOL in FOOGOL, discard the original implementation language, and thereafter use working versions of FOOGOL to develop newer ones. This is an important milestone. See My Favourite Toy Language.

Free Online Dictionary of Computing