blow one's own trumpet

хвалиться

Большой англо-русский словарь
blow one's own trumpet

хвалиться, хвастать, похваляться; заниматься саморекламой [в Средние века трубными звуками приветствовали появление знатных лиц и рыцарей, участвовавших в турнирах] Например: Now, I'm not one to blow my own trumpet! (A. J. Cronin, The Keys of the Kingdom, Strange Vocation) — Я ведь не из тех людей, которые склонны заниматься саморекламой.

Англо-русский фразеологический словарь