blow one's lines

американский вариант английского языка поступать непоследовательно, отклониться от намеченной программы [букв.; театральное путать реплики]; смотри также muff one's lines Например: Before the week was out he had blown the lines as president and perhaps blew the Democratic party out of office. (WD) — Не прошло и недели, как президент так отклонился от намеченной им самим программы, что чуть ли не поставил под угрозу пребывание у власти демократической партии.

Англо-русский фразеологический словарь