blow tomahawks

американский вариант английского языка сильно дуть, пронизывать (о ветре) Например: The weather is boisterous: it blows tomahawks. (OED) — Погода отвратительная: ветер пронизывает насквозь.

Англо-русский фразеологический словарь