blow out

фразовый глагол 1) задувать, гасить, тушить (свечу) Синоним(ы): put out 5), snuff II 2. 1) 2) гаснуть (о свече) Синоним(ы): go out 3) 3) разрывать (шину, мяч) Например: The heat blew out the tyre. — Шина лопнула от перегрева. 4) лопнуть (о шине, мяче) Например: The tyre blew out as I was driving to work. — Эта шина лопнула, когда я ехал на работу. 5) используется в разговорной речи накормить до отвала, тяжёлой пищей Например: I feel blown out after that heavy meal. — После такого плотного обеда я едва могу двинуться. 6) стихать (о ветре, шторме) Например: The storm blew (itself) out after three days. — Через три дня шторм утих. Синоним(ы): rage itself out 7) нефтегазовое дело выйти из-под контроля, прорваться (о газе, нефти) 8) металлургия и металлообработка выдуть (доменную печь)

Большой англо-русский словарь
blow out

1) выдувать, сдувать 2) задувать, гасить; гаснуть 3) лопнуть (о шине) 4) наполнить (чем-либо) 5) горное дело выклиниваться

Англо-русский научно-технический словарь
blow out

verb Date: 14th century transitive verb 1. to extinguish by a gust 2. to dissipate (itself) by blowing — used of storms 3. to defeat easily 4. to damage severely
Example: she blew out her right knee in the marathon intransitive verb 1. to become extinguished by a gust 2. to erupt out of control — used of an oil or gas well

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary
blow out

(Probably from mining and tunnelling jargon) Of software, to fail spectacularly; almost as serious as crash and burn. See blow past, blow up, die horribly. [Jargon File] (1994-11-29)

Free On-line Dictionary of Computing