blow one's bags

австралийский вариант английского языка; используется в разговорной речи хвалиться, хвастать(ся), похваляться, бахвалиться Например: Tim said Paddy was blowing his bags about all the money he had subscribed to the war loans. (K. S. Prichard, Golden Miles, ch. 29) — Тим сказал, что Пэдди хвастает направо и налево, сколько денег он ссудил правительству под облигации военных займов.

Англо-русский фразеологический словарь