1. имя существительное 1) кровотечение Например: heavy / profuse / uncontrollable bleeding — сильное / неостанавливающееся кровотечение internal bleeding — внутреннее кровотечение menopausal bleeding — кровотечения, обусловленные климактерическим периодом to staunch / stop (the) bleeding — остановить кровотечение Синоним(ы): haemorrhage 2) кровопускание Синоним(ы): phlebotomy, bloodletting 2. прилагательное 1) обливающийся, истекающий кровью 2) обескровленный, обессиленный, истощённый Например: Greece was bleeding and exhausted after her efforts in the War of Liberation. — Греция была обескровлена и истощена войной за независимость. 3) полный жалости, сострадания 4) [британский вариант английского языка, грубое] проклятый, чёртов Например: Get your bleeding hands off my car! — Убери свои поганые руки от моей машины! Синоним(ы): bloody 3. наречие [британский вариант английского языка, грубое] чертовски, дьявольски, как чёрт Например: It's bleeding expensive. — Это чертовски дорого. You know bleeding well what I mean. — Чёрт, ты прекрасно знаешь, что я имею в виду. Why don't you bleeding do something about it? — Ну почему бы тебе, чёрт тебя возьми, не сделать что-нибудь с этим? Синоним(ы): bloody
размытость контуров затекание при цветной печати чернил разных цветов друг на друга Смотри также: blooming
1) отвод, отбор; спуск, стравливание 2) утечка; выделение 3) опорожнение 4) прорыв металла (вид дефекта отливки) 5) продувание; прокачка 6) обессиленный, истощенный
1) отвод, отбор (воздуха, пара, жидкости); стравливание (жидкости, газа) 2) спуск жидкого конденсата (из газовой линии) 3) выпуск воды и грязи (из нефтяного резервуара) 4) выцветание, линька 5) миграция (пигмента) 6) выпотевание (пластификатора) 7) выступание цементного молока (на поверхности бетона) 8) утечка (жидкости) 9) окрашивание (например растворителя пигментом при его испытании на устойчивость) 10) прорыв металла (дефект отливки) 11) периодическое удаление шлака (при пудлинговании) 12) [автомобильный термин] прокачка (тормозной системы) 13) опорожнение (бака, цистерны) 14) нагрузка (делителя) малым током 15) подсочка (дерева)
adjective or adverb chiefly British bloody — used as an intensive