[студенческий или школьный жаргон] первый день занятий после каникул
биржевой термин, исторический термин черный понедельник (в XX в. было два черных понедельника, ознаменовавшихся крупными обвалами фондового рынка; первый 28 октября 1929 г., второй 19 октября 1987 г.)
школьное выражение; жаргонное (black (амер. blue) Monday) первый день занятий после каникул Например: My mother... made home so disagreeable to me, that what is called by school-boys Black Monday, was to me the whitest in the whole year. (H. Fielding, Tom Jones, part VIII, ch. XI) — Мое пребывание в родительском доме благодаря стараниям матери было столь невыносимым, что день, называемый школьниками "черным понедельником", был для меня самым светлым днем в году.