Black belt

имя существительное 1) а) чёрный пояс (носят те, кто достиг наивысшего мастерства в дзюдо или карате) б) обладатель чёрного пояса 2) профессионал, знаток своего дела 3) участок земли с богатой, плодородной почвой (на юге США, проходит через штаты Алабама и Миссисипи) 4) (Black Belt) "чёрный пояс" (южные районы США, где преобладает негритянское население)

Большой англо-русский словарь

Black belt

1) общая лексика, употребляется в США черный пояс (южные районы США с преобладанием негритянского населения) 2) сокращение BB управление, менеджмент черный пояс (работник, имеющий образование в области управления качеством и отвечающий за реализацию проектов в области улучшения в организации; тратит на контроль качества до 10% времени и осуществляет около четырех проектов в год; является наставником для зеленого пояса)

Англо-русский словарь экономических терминов

Black belt

I. noun 1. an area characterized by rich black soil 2. often capitalized both Bs an area densely populated by blacks II. noun one who holds the rating of expert in various arts of self-defense (as judo and karate); also the rating itself

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary