(bite the dust (или the ground)) 1) быть убитым (особ. в бою); умереть Например: This well-worn racial theme is exploited for a whole series of meaningless assassinations with Indians and Whites biting the dust in roughly equal quantities. (Daily Worker) — В этой картине обыгрывается старая тема расовой вражды: показывается ряд бессмысленных убийств, жертвами которых становятся в равной степени индейцы и белые. 2) падать ниц; быть униженным; терпеть неудачу, поражение Например: He will make us bite the dust before he has finished with us, so much does he hate our family. (DEI) — Он так ненавидит нашу семью, что не успокоится, пока не втопчет нас в грязь.
phrasal 1. to fall dead especially in battle 2. a. to suffer humiliation or defeat b. to come to an end