Bearer

имя существительное 1) переносчик грузов, носильщик (при путешественнике) Синоним(ы): carrier, porter 2) носильщик (паланкина) 3) посыльный 4) [финансы и бухгалтерия] податель, предъявитель (чека, облигаций) 5) носитель (герба, титула) 6) плодоносящее растение 7) [технический термин] опора; подушка

Большой англо-русский словарь

Bearer

1. имя существительное 1) а) общая лексика (в самом общем смысле: тот, кто носит что-либо) Например: ensign bearer — знаменосец б) общая лексика посыльный; разносчик (слухов и т. д.) Например: bearers of news — вестники bearer of rumours — переносчик слухов bearer of dispatches — дипломатический курьер 2) предъявитель а) финансы (лицо, предъявляющее к оплате вексель или иной долговой документ; владелец ценной бумаги на предъявителя) Например: bearer of a cheque — предъявитель чека These bonds are payable to bearer, and pass from hand to hand without any formal transfer. — Эти облигации на предъявителя и могут передаваться из рук в руки без каких-либо формальностей. б) юридический (правовой) термин, торговля, употребляется в США (согласно Единообразному торговому кодексу США: лицо, владеющее финансовым инструментом, товарораспорядительным документом или документарной ценной бумагой на предъявителя либо ценной бумагой, имеющей бланковую передаточную надпись) 2. имя прилагательное финансы предъявительская, на предъявителя а) (характеристика документарной ценной бумаги, которая означает, что на ней не указано имя владельца и что она может свободно переходить из рук в руки) Например: bearer security — ценная бумага на предъявителя Bearer securities are issued in the form of a paper instrument. bearer share — акция на предъявителя book-entered bearer shares — бездокументарные акции на предъявителя б) редко используемое понятие (в некоторых странах: характеристика бездокументарной ценной бумаги, которая означает, что эта ценная бумага может свободно переходить из рук в руки при соответствующей записи в реестре) Антоним(ы): bereavement allowance, bereavement benefit, bereavement payment

Англо-русский словарь экономических терминов

Bearer

носитель

Англо-русский научно-технический словарь

Bearer

1) носитель 2) несущий элемент (конструкции); прогон 3) опора; подушка; основание 4) центральный косоур (широкой лестницы) 5) однонаправленный канал (передачи данных) 6) [железнодорожный транспорт] скользун 7) стеллаж 8) полоз (поддона) 9) [полиграфия] ростовой марзан 10) [множественное число] брюки, выполненные с соединением боковых срезов

Англо-русский политехнический словарь

Bearer

noun one that bears: as a. porter 1 b. a plant yielding fruit c. pallbearer d. one holding a check, draft, bond, or other order for payment especially if marked payable to bearer — often used attributively Example: bearer bonds

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary