Bear somebody company

(bear (или keep) somebody company) составить кому-либо компанию; сопровождать кого-л Например: Mr. Bailly was good enough to continue to bear him company, and to entertain him, as they went, with easy conversation on various sporting topics... (Ch. Dickens Martin Chuzzlewit, ch. XXVI) — Мистер Бейли был так любезен, что сопровождал его на протяжении всего пути, развлекая непринужденной беседой на различные спортивные темы... She said to the waiter, I'll have another cup of coffee to keep my husband company with his strawberries. (Gr. Greene, Loser Takes All, part 2) — Она сказала официанту: "Я составлю мужу компанию и выпью еще одну чашку кофе, пока он ест ягоды" ...he had been married to Pauline nearly a year before leaving England, an she had a kid of his to keep her company while he was away. (A. Sillitoe Key to the Door, ch. 19) — ...он женился на Полине почти за год до своего отъезда из Англии, и у нее был от него ребенок, который не давал ей скучать во время его отсутствия.

Англо-русский фразеологический словарь