участвовать; помогать
(bear (give или lend) a hand) помогать, принимать участие в работе; содействовать (чему-либо) Например: Sharp: "I'll give you a hand with that trunk." (W. S. Maugham, The Land of Promise, act III) — Шарп: "я помогу тебе внести этот сундук." When they stopped from sheer exhaustion Murphy's glance chanced to fall on Charles Davis, the one man who had not worked... Bear a hand, Davis, the gangster called. (J. London, The Mutiny of the Elsinore, ch. L) — Когда, выбившись из сил, они на минуту остановились, взгляд Мерфи случайно упал на Чарльза Дэвиса, единственного человека, который не работал... - Ну-ка, Дэвис, подсоби! - крикнул ему Мерфи. If we want to stop the growth of fascism, we've got to give the Spanish people a hand. (K. S. Prichard, Winged Seeds, ch. V) — Если мы хотим бороться с распространением фашизма, наша обязанность - оказать посильную помощь испанскому народу.
phrasal to join in and help out