Be off the air

(be (или go) off the air) 1) закончить радиопередачу Например: The station went off the air at 10 p. m. — Радиостанция закончила свои передачи в 22 часа. 2) перестать передаваться (по радио) Например: The program went off the air years ago. (RHD) — Эту радиопрограмму перестали передавать много лет тому назад.

Англо-русский фразеологический словарь