Be in trouble

эвфемистическое выражение попасть в беду, быть в положении, быть беременной (о незамужней женщине) Например: It was some time before I found out that she was what they call "in trouble". (A. Christie, And Then There Were None, ch. 7) — Прошло некоторое время, прежде чем я заметила, что служанка, как говорится, была в интересном положении.

Англо-русский фразеологический словарь