Be in the field

активно действовать; участвовать в соревновании, состязании, соревноваться [Этимология: воен.] Например: Are you in the field for the egg-and-spoon race? (DEI) — Ты примешь участие в шутливом состязании "кто дальше пронесет яйцо в ложке"?

Англо-русский фразеологический словарь