(be in a (great) state (about somebody или something) (также be in quite a state about somebody или something)) быть (сильно) рассерженным, взволнованным, быть в расстроенных чувствах (из-за кого-либо или чего-либо) Например: Your father's been in a great state all the evening. I'm sure I don't know what about. (J. Galsworthy, In Chancery, part III, ch. VIII) — Ваш отец сегодня в необыкновенном волнении весь вечер. И я, право, не знаю, в чём тут дело. So there you are, my dear Veronica, said Dr Pawncefoot Jones. Richars went off in a great state about you. (A. Christie, They Came to Baghdad, ch. 25) — - Вот и вы, моя дорогая Вероника, - сказал доктор Понсфут Джонс. - Ричард так волновался, что отправился искать вас.