Be free, white and twenty-one

используется в разговорной речи (be free, white and (over) twenty-one) быть независимым, самостоятельным человеком, быть хозяином своей судьбы Например: You're free, white and twenty-one. He couldn't make you go there. (Suppl) — Вы человек свободный. Он не может заставить вас ехать туда.

Англо-русский фразеологический словарь