(be fond of one's glass (или of the bottle)) пристраститься к бутылке, выпивать Например: I saw him down at the hotel shouting the drinks for Sam. I think he's pretty fond of the bottle now. (J. Aldridge, The Hunter, ch. 7) — Я видел, как он в баре заказывал выпивку для Сэма. Он и сам теперь, по-моему, пристрастился к бутылке.