Be dead in the water

1) потерять ход (о судне) 2) заходить в тупик (о переговорах); оказываться в безнадёжной ситуации

Большой англо-русский словарь