Be beneath somebody's foot

(be beneath (или under) somebody's foot (или feet)) быть под пятой, под башмаком у кого-либо, находиться в полном подчинении у кого-л Например: Though Mr. Crawley was now but a broken reed, and was beneath his feet, yet Mr. Thumble acknowledged to himself that he could not hold his own in debate with this broken reed. (A. Trollope, The Last Chronicle of Barset, vol. III, ch. VII) — Хотя мистер Кроли был теперь окончательно сломлен и находился в полном подчинении у мистера Тамбла, последний не мог не признаться себе в том, что в спорах этот бедняк брал над ним верх.

Англо-русский фразеологический словарь