1. имя существительное 1) балласт Например: the ship is in ballast — судно гружено балластом Синоним(ы): lumber, dead weight 2) стабилизирующий фактор; устойчивость Например: It is necessary to have the ballast of those, whom the world calls moderate men. — Обществу необходимо иметь стабилизирующее ядро, состоящее из людей, которых обычно называют умеренными. 2. глагол 1) грузить балластом Например: The car was ballasted with sand bags. — Машина была нагружена мешками с песком. 2) [железнодорожное дело] засыпать балластом 3) придавать устойчивость [в прямом и переносном значении]
1) балласт 2) балластировать 3) балластный Например: to hammer ballast — подбивать щебень to shift ballast — перераспределять балласт to spread ballast — рассыпать балласт to take on ballast — принимать балласт
1) балласт; балластный слой; балластировать; принимать балласт 2) балластное сопротивление (например разрядной лампы) 3) [строительный термин] подготовка, подушка Например: to ram in ballast — [железнодорожный транспорт] подбивать балласт
I. noun Etymology: probably from Low German, of Scandinavian origin; akin to Danish and Swedish barlast ballast; perhaps akin to Old English bær bare and to Old English hlæst load, hladan to load — more at lade 1. a heavy substance placed in such a way as to improve stability and control (as of the draft of a ship or the buoyancy of a balloon or submarine) 2. something that gives stability (as in character or conduct) 3. gravel or broken stone laid in a railroad bed or used in making concrete 4. a device used to provide the starting voltage or to stabilize the current in a circuit (as of a fluorescent lamp) II. transitive verb 1. to steady or equip with or as if with ballast 2. to fill in (as a railroad bed) with ballast