Balanced budget amendment

государственные финансы, юридический (правовой) термин, употребляется в США, исторический термин поправка о сбалансированном бюджете (поправка к конституции, которая требует, чтобы для каждого бюджетного периода расходы государственного бюджета равнялись его доходам, т. е. запрещает конгрессу принимать дефицитный государственный бюджет; поправка предлагалась в периоды, когда бюджетный дефицит США представлялся проблемой для национальной экономики, но так и не была принята: в 1986 г. для ее принятия сенату не хватило одного голоса)

Англо-русский словарь экономических терминов