имя существительное [финансы и бухгалтерия] баланс (отчёт об активах и пассивах предприятия)
1. имя существительное сокращение BS учет, финансы (бухгалтерский) баланс, балансовый отчет [лист], балансовая ведомость (финансовый отчет, в котором отражаются активы и пассивы компании по состоянию на определенную дату; по структуре обычно представляет собой таблицу, на левой стороне которой указываются активы, на правой собственный капитал и обязательства; активы и обязательства компании показываются в балансе с подразделением на долгосрочные и краткосрочные) Например: to prepare balance sheet — составлять баланс to audit balance sheet — проверять баланс, подвергать баланс аудиторской проверке to restore balance sheet — восстанавливать баланс to publish balance sheet — опубликовывать баланс Синоним(ы): statement of financial position, statement of financial condition, statement of balance, statement of assets and liabilities 2. имя прилагательное тж. balance-sheet учет балансовый (связанный с бухгалтерским балансом) Например: balance sheet figure — балансовый показатель balance sheet ratio — балансовый коэффициент [показатель] balance-sheet profit — балансовая прибыль balance-sheet value — балансовая стоимость balance-sheet liability — балансовые обязательства balance-sheet asset — балансовые активы balance-sheet risk — балансовый риск balance sheet liquidity risk — балансовый риск (потери) ликвидности balance sheet translation risk — балансовый трансляционный [валютный] риск balance sheet exchange risk — балансовый валютный риск balance sheet interest rate risk — балансовый риск процентной ставки Синоним(ы): balance, on-balance-sheet Антоним(ы): balance-sheet account, balance sheet data, balance sheet figure, balance-sheet equation, balance sheet total, balance sheet analysis, balance sheet audit, balance sheet management, balance sheet ratio, balance-sheet item, balance-sheet profit, balance-sheet value, balance-sheet risk, balance sheet total
noun a statement of financial condition at a given date