Bad language

(bad (или foul) language (амер. жарг. warm, language)) ругань, брань; сквернословие Например: I may be any sort of blackguard, mesdames, he said sweeping off his hat, and bowing with urbane dignity, but there's one thing I won't stand for. And that is bad language in the presence of ladies. (K. S. Prichard, Winged Seeds, ch. V) — - Возможно, я последний мерзавец, сударыни, - сказал он, снимая шляпу и с достоинством отвешивая изысканный поклон, - но есть одна вещь, с которой я никогда не смогу примириться. Это - сквернословие в присутствии дам. She was used to men in the bar flattering and "kidding" her, as they said. Behaved like a little princess if anybody got too free and easy, or used bad language... (K. S. Prichard, The Roaring Nineties, ch. 31) — Она привыкла к тому, что мужчины любезничают и шутят с ней. Но если кто-нибудь позволял себе вольность или непристойное слово, она держалась как маленькая принцесса...

Англо-русский фразеологический словарь