Babe

имя существительное 1) [поэтическое]; смотри значение baby - ребёнок, младенец Например: a babe in arms — грудной ребёнок, грудной младенец The father died while James was still a babe in arms. — Отец умер, когда Джеймс был ещё грудным младенцем. 2) [используется в разговорной речи] привлекательная девушка или привлекательный молодой человек Например: My God, what a babe! — Боже мой, какая красавица / какой красавец! She used to be a babe, and now she's a tub! — Раньше она была красивой девушкой, а теперь превратилась в толстуху. 3) [используется в разговорной речи] детка, малыш, малышка, крошка (ласково-фамильярное обращение к женщине или мужчине) Например: I'm sorry, babe, I didn't mean it. — Прости, детка, я не хотел тебя обидеть.

Большой англо-русский словарь

Babe

noun Etymology: Middle English, probably of imitative origin 1. a. infant, baby b. slang girl, woman c. slang a person and especially a young woman who is sexually attractive 2. a naive inexperienced person — used especially in the phrase babe in the woods

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary