Away with you!

используется в разговорной речи убирайся!, прочь!, вон отсюда!; смотри также go along with you! Например: Away with you; I am tired of your company. (DEI) — Уйди отсюда! Твое общество мне надоело.

Англо-русский фразеологический словарь