Attendant

1. имя существительное 1) обслуживающее лицо, служитель Например: museum attendant — смотритель с музее flight attendant — стюардесса sick / medical attendant — сиделка, няня, санитарка ward attendant — санитар 2) сопровождающее лицо; спутник Например: This author was a constant attendant upon this great prince. — Этот писатель был постоянным спутником великого принца. Melancholy is a common attendant on poetic genius. — Меланхолия - частая спутница поэтического гения. Синоним(ы): escort, companion 3) подружка невесты (на свадьбе) 2. прилагательное 1) сопровождающий, сопутствующий Например: attendant circumstances — сопутствующие обстоятельства From the attendant flotilla rang notes of triumph. — Из сопровождающей флотилии кораблей пришли вести об успехе. 2) обслуживающий (кого-либо / что-либо)

Большой англо-русский словарь

Attendant

1. имя существительное 1) а) общая лексика сопровождающее лицо; спутник б) множественное число, общая лексика свита, сопровождающие лица Например: the President and his attendants — президент и сопровождающие его лица 2) а) экономика труда обслуживающее лицо; служитель; слуга Например: medical attendant — сиделка, медсестра museum attendant — смотритель музея ward attendant — санитар veterinary attendant — ветеринарный фельдшер [техник, санитар] б) управление, менеджмент обслуживающий персонал (несет ответственность за имущество, технику, людей, порученных ему; напр., сторож, сиделка, оператор); слуги 3) управление, менеджмент присутствующий (лицо, присутствующее на каком-либо собрании, встрече, событии и т. д.) Например: Copies of meeting agenda must be available to all meeting attendants. — Копии повестки дня собрания должны быть предоставлены всем присутствующим на собрании. Синоним(ы): attendee 2. имя прилагательное 1) общая лексика сопровождающий (что-либо или кого-либо), сопутствующий (чему-либо или кому-либо) Например: attendant circumstances — сопутствующие обстоятельства 2) общая лексика обслуживающий

Англо-русский словарь экономических терминов

Attendant

1) сопровождающее лицо, сопровождающий 2) обслуживающее лицо; pl обслуживающий персонал 3) сопровождающий, сопутствующий 4) присутствующий 5) обслуживающий

Англо-русский научно-технический словарь

Attendant

1) сопровождающее лицо 2) обслуживающее лицо; [множественное число] обслуживающий персонал

Англо-русский политехнический словарь

Attendant

I. noun 1. one who attends another to perform a service; especially an employee who waits on customers 2. something that accompanies; concomitant 3. attendee II. adjective 1. accompanying, waiting upon, or following in order to perform service Example: Cherub and Seraph…attendant on their Lord — John Milton 2. accompanying or following as a consequence or result Example: problems attendant on pollution Example: civilization and its attendant morality — Robert Stone

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary