At ease

1) свободно, покойно, удобно, непринуждённо (также at one's ease); смотри также ill at ease Например: What prevents me? Pride, old fellow, pride, replied Jingle quite at his ease. (Ch. Dickens, Pickwick Papers, ch. XXV) — - Что мешает мне? Гордость, старина, гордость, - ответил Джингл невозмутимо. He... seemed to be perfectly at ease with himself and all the world. (A. Trollope, The Three Clerks, ch. XXV) — Маленький француз... видимо, прекрасно ладил с собой и со всем миром. After the doctor's visit the patient felt more at ease. (WD) — После визита врача больной почувствовал себя спокойнее. 2) военное вольно (также команда) Например: The General for the first time had come into the tent. Attention! somebody bawled. At ease, gentlemen, the general murmured, (N. Mailer, The Naked and the Dead, part II, ch. VI) — Генерал в первый раз вошел в палатку. - Смирно! - крикнул кто-то. - Вольно, - тихо сказал генерал. The section stood at ease. — Отделение стояло по команде вольно.

Англо-русский фразеологический словарь

At ease

phrasal 1. free from pain or discomfort 2. a. free from restraint or formality Example: feels most at ease with old friends b. standing silently (as in a military formation) with the feet apart, the right foot in place, and one or both hands behind the body — often used as a command

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary