1. имя существительное 1) подмастерье, ученик (в ремесле) 2) новичок; начинающий Синоним(ы): beginner, novice, tiro 2. глагол а) отдавать в учение (ремеслу) б) быть учеником, подмастерьем Например: She apprenticed with the great master. — Она училась у большого мастера.
1. имя существительное 1) экономика труда, образование ученик; подмастерье (лицо, обучающееся какой-либо профессиональной деятельности у квалифицированного работника) Например: After school he was an apprentice with a machinist for four years. — После окончания школы он в течение четырех лет был учеником механика. Синоним(ы): trainee 2) общая лексика новичок, начинающий (неопытный человек, только начинающий осваивать какое-либо ремесло, искусство и т. п.) Например: She is an apprentice in cooking. — Она еще только учится готовить. Синоним(ы): novice, beginner 3) юридический (правовой) термин, исторический термин начинающий адвокат (адвокат, практикующий менее 16 лет) 2. глагол экономика труда, образование быть учеником [подмастерьем], работать в качестве ученика [подмастерья] (учиться у опытного работника, работая вместе с ним); отдавать в учение [ученичество, подмастерья] Например: So after a time he was apprenticed to his elder brother James, who had a printing press, and published a little newspaper. — Итак через некоторое время он был принят на работу в качестве ученика к своему брату Джеймсу, у которого был печатный станок и который издавал небольшую газету. When his father (a cabinetmaker) heard this, he immediately apprenticed him to his uncles jewelry business. — Когда его отец (краснодеревщик) услышал это, он немедленно отдал его в подмастерья на ювелирное предприятие его дяди.
ученик, стажер
I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English aprentis, from Anglo-French apprentiz, from aprendre to learn, from Latin apprendere, apprehendere 1. a. one bound by indenture to serve another for a prescribed period with a view to learning an art or trade b. one who is learning by practical experience under skilled workers a trade, art, or calling 2. an inexperienced person; novice Example: an apprentice in cooking • apprenticeship noun II. verb (-ticed; -ticing) transitive verb to set at work as an apprentice; especially to bind to an apprenticeship by contract or indenture intransitive verb to serve as an apprentice