Apply the brakes

(apply (put down или put on) the brakes) ограничивать, сдерживать, умерять, тормозить Например: It is the same old story of applying the economic and financial brakes, to stop imports rising, as soon as output looks like breaking the stagnation barrier. (Daily Worker) — Всегда происходит одно и то же: когда производство выходит из состояния застоя, вводятся экономические и финансовые ограничения, чтобы положить конец росту импорта.

Англо-русский фразеологический словарь