(any stick to beat a dog (with)) "побить собаку любая палка годится", наказать можно любым способом; смотри также a staff is quickly found to beat a dog with Например: Any stick will do to beat a dog with, and any cry to set the people on the Austrians. (E. L. Voyntch, The Gadfly, part II, ch. IX) — Для собаки любая палка хороша, и всякий боевой клич хорош, если им можно натравливать народ на австрийцев.