Any old thing

используется в разговорной речи всё равно что; что попадётся, что угодно Например: Would you like to have a chance to study?.. Study what? Sculpture - any old thing! (OED) — - Как вы относитесь к возможности изучать?.. - Изучать что? - Скульптуру, да все что угодно.

Англо-русский фразеологический словарь