имя существительное 1) ожидание, предчувствие; предвкушение Например: Anticipation is the power of penetrating into the secrets of nature before the evidence is unfolded. — Предчувствие - это способность проникать в тайны природы прежде, чем они будут раскрыты. We are in such a state of excitement in anticipation of political news. — Мы крайне возбуждены в ожидании политических новостей. Синоним(ы): expectation 2) предупреждение, упреждение (какого-либо действия, желания) Например: In anticipation of a riot the temples on the Forum were occupied with guards. — Для предупреждения беспорядков в храмах на Форуме была размещена стража. 3) [юриспруденция] антиципация; преждевременность совершения 4) [музыка] предъём 5) [медицина] антиципация (проявление признаков заболевания в последующих поколениях в более раннем возрасте) 6) [медицина] наступление ранее срока (обычно о менструации)
имя существительное 1) общая лексика предвидение; ожидание; предвосхищение, предчувствие Например: in anticipation of an early reply — в ожидании [ожидая] скорого ответа thanking you in anticipation — заранее благодарный We are in such a state of excitement in anticipation of political news. — Ожидание политических новостей приводит нас в возбужденное состояние. 2) а) общая лексика предупреждение, упреждение (какого-либо действия, желания и т. п.) б) управление, менеджмент упреждение (принятие управленческих решений, направленных на корректировку ситуации в связи с предполагаемыми будущими изменениями окружающей среды) 3) антиципация а) юридический (правовой) термин (преждевременное совершение какого-либо действия) б) общеэкономический термин (досрочное выполнение обязательства; напр., досрочная оплата векселя или любой досрочный платеж) Например: anticipation of payment — досрочный платеж в) общеэкономический термин (начисление комиссионных и т. п. на доход или прибыль до того, как данный доход фактически реализован) г) учет (признание доходов до того, как данные доходы фактически получены, напр., признание всей суммы выручки при продаже товара в рассрочку, даже если еще не все периодические платежи были фактически получены)
предварение, предвосхищение, упреждение
noun 1. a. a prior action that takes into account or forestalls a later action b. the act of looking forward; especially pleasurable expectation 2. the use of money before it is available 3. a. visualization of a future event or state b. an object or form that anticipates a later type 4. the early sounding of one or more tones of a succeeding chord to form a temporary dissonance — compare suspension Synonyms: see prospect