Anion regeneration tank caustic distributor