используется в разговорной речи (and no one is the wiser (также nobody being the wiser, nobody the wiser или without anyone being the wiser)) и никто ничего не узнает; тайком; ≈ и концы в воду [слово wise в этом выражении сохраняет своё уст. значение осведомлённый, сведущий] Например: Don't mention it, and nobody will be any the wiser. (U. Sinclair, 100%, ch. 19) — Ты никому об этом не говори, и никто ничего не узнает. ...in future I'll take my rod and go down to the river, and even if I should catch a very small fish, why, I could put him back again, and he'd be none the wiser. (D. du Maurier, Hungry Hill, book II, ch. 5) — ...подумываю о том, чтобы взять удочки и отправиться к реке. Если поймаю малька, брошу его обратно в воду - пусть себе плавает. He did it on his own responsibility, nobody the wiser. — Он сделал это тайно, на свой страх и риск.