Anaphora

имя существительное 1) [литературоведение] анафора (повторение слова или выражения в начале каждой из следующих друг за другом строк или предложений для достижения риторического или поэтического эффекта) 2) [лингвистика] анафора (использование указания на предшествующее слово или группу слов) 3) [религия]; то же, что и Anaphora а) анафора (молитва перед причащением) б) евхаристический канон (часть православной литургии, предшествующая евхаристии; соответствует канону мессы в католической церкви) Смотри: Canon of the Mass

Большой англо-русский словарь

Anaphora

noun Etymology: Late Latin, from Late Greek, from Greek, act of carrying back, reference, from anapherein to carry back, refer, from ana- + pherein to carry — more at bear 1. repetition of a word or expression at the beginning of successive phrases, clauses, sentences, or verses especially for rhetorical or poetic effect Example: Lincoln's “we cannot dedicate—we cannot consecrate—we cannot hallow—this ground” is an example of anaphora — compare epistrophe 2. use of a grammatical substitute (as a pronoun or a pro-verb) to refer to the denotation of a preceding word or group of words; also the relation between a grammatical substitute and its antecedent

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary